Книга Анри Картье-Брессон. Интервью и разговоры 1951-1998 (укр.яз.)

В первом украинском переводе собрано двенадцать знаковых интервью и разговоров с Анри Картье-Брессоном, проведенных между 1951 и 1998 годами, когда фотограф получил больше внимания со стороны средств массовой информации. Эти устные, основополагающие свидетельства передают дух мастера фотографии и служат прочным документом его жизни и труда, вдохновлявшей поколение фотографов и художников. В большинстве своем они не переиздавались с момента публикации, а потому их сложно было найти. Они раскрывают захватывающего и увлекающегося Картье-Брессона, рассказывающего о фотографии, комментирует положение в мире и оглядывается на свой жизненный путь.
Эти моменты устной речи, относящиеся к периоду продолжительностью почти полвека, также позволяют увидеть эволюцию мысли фотографа: он возвращается к своим формулировкам, изменяет точку зрения, порой противоречит сам себе. Они передают не застывшую легенду, а наоборот — довольно живой образ Картье-Брессона.